简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

أبو نصر بالانجليزي

يبدو
"أبو نصر" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • abu-nasir
أمثلة
  • Most of Abu Nasri's work focused on math, but some of his writings were on astronomy.
    ومعظم أعمال أبو نصر تركز على الرياضيات، إلا أن بعض من كتاباته كانت في علم الفلك.
  • Abu Nasr Qara Yusuf had at this period removed his headquarters from here instantly and withdrew in dismay on intelligence that the Timurids were approaching.
    أبو نصر القره يوسف كان في هذه الفترة قد أزال مقره من هنا على الفور، وانسحب في خوفه من معلومات جائته بقدوم واقتراب التيموريين.
  • In effect Pir Muhammad came upon the fugitives to Bendimahi village or town and from there dispatched a part of his force in pursuit of Abu Nasr Qara Yusuf.
    في الواقع طارد بير محمد الفارين إلى قرية أو بلدة بندماهي ومن هناك أرسل جزءًا من قوته في مطاردة أبو نصر القره يوسف.
  • Abu Nasr Qara Yusuf having disappeared without leaving a vestige to indicate the course of his flight, it was thought advisable to terminate the pursuit and Pir Muhammad being at liberty to resume his march for Shiraz now proceeded to Soltaniyeh.
    اختفى أبو نصر قرة يوسف دون أن يترك بقايا للإشارة إلى مسار رحلته، وكان من الأرجح لبير محمد أن ينهي المطاردة ليستأنف مسيرته لشيراز فقد انتقل الآن إلى سلطانية.
  • Pir Muhammad advanced without further delay to oppose the designs of Abu Nasr Qara Yusuf and reaching a particular spot without confrontation he became aware that a detachment of the enemy sent forward by the Kara Koyunlu chief to explore and scour the country had taken post in the Qara-Derrah Pass, a strong defile in the mountains which at a subsequent period formed the boundary between the Turkish and Persian dominions.
    تقدم بير محمد دون مزيد من التأخير لمعارضة تخطيطات أبو نصر قرة يوسف والوصول إلى مكان معين دون مواجهة كان يدرك أن كتيبة من العدو ارسلت بواسطة قيادة قراقويونلو لاستكشاف ورصد البلد وقد اتخذت ممر قره دره وهو ممر ضيق في الجبال التي في فترة لاحقة شكلت الحدود بين أملاك الاتراك والفرس.